Besonderhede van voorbeeld: -4800693744161405954

German

Der sechste Punkt: wenn irgend eine Zwietracht zwischen ihm und seinen Genossen entsteht, soll er ihm (dem Meister) bescheiden gehorchen und auf das Geheiss seines Meisters, oder des Aufsehers seines Meisters in seines Meisters Abwesenheit, still sein bis zum folgenden Feiertage, und dann versöhne er sich nach der Bestimmung seiner Genossen und nicht am Werktage, wegen des Verlassens ihrer Arbeit und des Vorteils seines Herrn (Z. 860 bis 872).

English

The 6th Point,—If any discord shall be between him and his fellows he shall obey him meekly, and be still at the bidding of his master, or of the warden of his master, in his master's absence, to the holy-day following, and that he accord then at the disposition of his fellows, anot upon the workday for letting of their work and profit of his lord.