Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dámy a pánové, dnes máme zvláštní nabídku, pošta do Pseudopolisu zlevněná na tři pence.
Greek[el]
Προσφορά της ημέρας, κυρίες και κύριοι, αλληλογραφία για Pseudopolis, μόνο τρία σεντς.
English[en]
Special today, ladies and gentlemen, mail to Pseudopolis reduced to three pence.
Finnish[fi]
Erikoistarjous tänään, hyvät naiset ja herrat, - kirjeen hintaa Pseudopolisiin on alennettu kolmeen penniin.
Italian[it]
Offerta speciale oggi, signore e signori, la posta per Pseudopolis e'ridotta a tre pence.
Dutch[nl]
Speciaal vandaag, dames en heren, post naar Pseudopolis verlaagd tot 3 pence.
Polish[pl]
Tylko dzisiaj, panie i panowie, koszt wysyłki do Pseudopolis zostaje obniżony do trzech pensów.
Portuguese[pt]
Oferta especial, senhoras e senhores. O correio para Pseudópolis fica reduzido para três pences.
Romanian[ro]
Oferta de astăzi, doamnelor şi domnilor, corespondenţa către Pseudopolis costă doar trei penny.
Russian[ru]
Только сегодня, леди и джентельмены, почта в Псевдополис, цена снижена до трех пенсов.
Serbian[sr]
Specijalna ponuda danas, dame i gospodo, cena poste do Pseudopolisa je smanjena na tri penija.