Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Въвеждане на данни, услуги на специалисти по автоматизация, компилиране на данни и услуги за обработка на данни, и записване на реч, транскрибиране на съобщения, предаване и услуги за систематизиране на писмени комуникации и звуци и/или визуални записи
Czech[cs]
Zadávání dat, komputerizace, kompilace dat, zpracování dat a obecně řečeno záznam, transkripce, přenos a systemizace psaných sdělení a zvukových a/nebo vizuálních nahrávek
Danish[da]
Dataindlæsning, computerredigering, datakompilering, databehandling og generelt optagelse, transskription, transmission og systematisering af skriftlige meddelelser og lyd og/eller visuelle optagelser
German[de]
Dateneingabe, Computerisierung, Datenzusammenstellung, Datenverarbeitung sowie im Allgemeinen Aufzeichnung, Transkription, Übertragung und Systematisierung von schriftlichen Mitteilungen sowie von Ton- und/oder visuellen Aufzeichnungen
Greek[el]
Καταχώριση δεδομένων, μηχανοργάνωση, συλλογή δεδομένων, επεξεργασία δεδομένων και παντός είδους εγγραφή, μεταγραφή, μετάδοση και συστηματοποίηση γραπτών μηνυμάτων και ηχητικών και/ή οπτικών εγγραφών
English[en]
Data entry, computerisation, data compiling data processing services, and generally speaking recording, transcription, transmission and systemization services of written communications and sounds and/or visuals recordings
Spanish[es]
Inserción de datos, informatización, recopilación de datos, servicios de proceso de datos y grabación del habla en general, transcripción, transmisón y servicios de sistematización de comunicaciones escritas y grabaciones sonoras o visuales
Estonian[et]
Andmete sisestamine, arvutisse kandmine, andmete koostamis- ja töötlusteenused ja üldiselt kirjalike teadete, heli ja/või kujutiste salvestamine, ümberkirjutamine, saatmine ja süstematiseerimine
Finnish[fi]
Tiedonsyöttö-, tietokoneistus-, tiedonkeruu-, tietojenkäsittelypalvelut ja yleensä kirjallisten viestien sekä ääni- ja/tai kuvatallenteiden tallennus-, puhtaaksikirjoitus-, siirto- ja järjestämispalvelut
French[fr]
Services de saisie, informatisation, compilation et traitement de données et plus généralement services d'oralisation, enregistrement, transcription, transmission et systématisation de communications écrites et d'enregistrements sonores et/ou visuels
Hungarian[hu]
Adatbeviteli, számítógépesítési, adatösszeállítási, adatfeldolgozási szolgáltatások, és írott kommunikáció és hangok és/vagy vizuális felvételek általános rögzítési, átírási, továbbítási és rendszerezési szolgáltatásai
Italian[it]
Servizi di inserimento dati, computerizzazione, compilazione di dati ed elaborazione dati e, in generale, servizi di registrazione di discorsi, trascrizione, trasmissione e sistematizzazione di comunicazioni scritte e registrazioni audio e/o video
Lithuanian[lt]
Duomenų įvedimas, kompiuterizacija, duomenų kaupimas, duomenų dorojimo paslaugos ir bendrai kalbant, rašytinės komunikacijos bei garso ir/ar vaizdo įrašų įrašymo, perrašymo, perdavimo ir sisteminimo paslaugos
Latvian[lv]
Datu ievadīšanas, datorizācijas, datu kompilēšanas, datu apstrādes pakalpojumi un, vispārīgi runājot, rakstītā teksta, audio un/vai video ierakstu ierakstīšanas, transkripcijas, pārraidīšanas un sistematizēšanas pakalpojumi
Maltese[mt]
Servizzi ta' tidħil, kompjuterizzazzjoni, kumpilazzjoni u proċessar tad-dejta, u b'mod aktar ġenerali servizzi ta' reġistrazzjoni, traskrizzjoni, trasmissjoni u sistematizzazzjoni ta' komunikazzjonijiet bil-miktub ta' ħsejjes u/jew reġistrazzjonijiet viżivi
Dutch[nl]
Gegevensinvoer, automatisering, gegevenssamenstelling, gegevensverwerking, en in het algemeen, opname, overschrijving, overbrenging en systematisering van geschreven berichten en geluiden en/of visuele opnamen
Polish[pl]
Usługi wprowadzania danych, komputeryzacji, kompilacji danych, przetwarzania danych oraz ogólnie mówiąc usługi nagrywania, transkrypcji, transmisji i systematyzacji wiadomości pisemnych i dźwięków i/lub nagrań wizualnych
Portuguese[pt]
Entrada de dados, computorização, compilação de dados, serviços de processamento de dados, e em geral serviços de registo, de transcrição, de transmissão e de sistematização de comunicações escritas e de registos sonoros e/ou visuais
Romanian[ro]
Introducere de date, informatizare, compilare de date, servicii de procesare de date şi, în general, servicii de înregistrare, transcriere, transmisie şi sistematizare a comunicaţiilor scrise şi înregistrări de sunet şi/sau vizuale
Slovak[sk]
Vkladanie údajov, počítačová automatizácia, vkladanie údajov, služby v oblasti spracovania údajov, služby v oblasti zaznamenávania, prepisu a systematizácie písanej komunikácie, zvukových a obrazových záznamov
Slovenian[sl]
Vnašanje podatkov, računalniška obdelava, združevanje podatkov, storitve obdelave podatkov in splošne storitve snemanja, prepisovanja, oddajanja in sistematizacije pisnih komunikacij ter zvočnih in/ali vizualnih posnetkov
Swedish[sv]
Tjänster avsende datainmatning, datorisering, datasammanställning, databehandling, och allmänt talat inspelnings-, renskrivnings-/utskrivnings-, överförings- och systematiseringstjänster rörande skrivna kommunikationer och ljudinspelningar och/eller visuella inspelningar