Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Den faste pensionsalder i mange lande er til gene for et stort antal af de ældre.
German[de]
Die in vielen Ländern übliche Ruhestandsgrenze ist für eine große Zahl älterer Menschen ein Problem.
Greek[el]
Σε πολλές χώρες, η υποχρεωτική συνταξιοδότησις λόγω ηλικίας ενοχλεί πολλούς ηλικιωμένους.
English[en]
In many lands a mandatory retirement age bothers large numbers of the elderly.
Spanish[es]
Muchos países tienen una edad obligatoria de jubilación y esto perturba a grandes cantidades de ancianos.
Finnish[fi]
Monissa maissa pakollinen eläkeikä huolestuttaa suurta osaa iäkkäistä.
French[fr]
Dans de nombreux pays, la loi fixe l’âge de la retraite, et c’est là une autre cause d’inquiétude pour maintes personnes âgées.
Italian[it]
In molti paesi un gran numero di persone anziane sono preoccupate perché per legge devono andare in pensione a una determinata età.
Norwegian[nb]
I mange land er pensjonsalderen fastsatt, og dette er noe mange eldre ikke liker.
Dutch[nl]
In veel landen is voor grote aantallen bejaarden de verplichte pensionering een probleem.
Portuguese[pt]
Em muitos países, uma idade compulsória de aposentadoria incomoda grande número de idosos.
Swedish[sv]
I många länder oroar sig många äldre för den obligatoriska pensioneringen.
Ukrainian[uk]
По багатьох країнах старі люди, пенсінерного віку, мусять згідно з законом відходити від праці і це турбує їх.