Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
2. вида на въздухоплавателното средство, както и неговия регистрационен статут и неговия регистрационен номер;
Czech[cs]
2. typ letadla, jakož i stát, kde bylo zaregistrováno, a registrační číslo;
Danish[da]
2. luftfartøjstypen og dens registreringsstand og registreringsnummer
German[de]
2. das Luftfahrzeugmuster sowie das Staatszugehörigkeits- und Eintragungszeichen des Luftfahrzeugs,
Greek[el]
2. τον τύπο του αεροσκάφους καθώς και το κράτος νηολογήσεως και τον αριθμό μητρώου του αεροσκάφους·
English[en]
2. the aircraft type and its registration status and registration number;
Spanish[es]
2. el modelo de aeronave, su estado de matriculación y su número de matrícula;
Estonian[et]
2. õhusõiduki tüüp, registreerimise riik ja registreerimistunnus;
Finnish[fi]
2. ilma-alustyyppi sekä kansallisuus- ja rekisteritunnukset
French[fr]
2. le type d’aéronef ainsi que son état d’immatriculation et son numéro d’immatriculation;
Croatian[hr]
2. tip zrakoplova kao i podatke o njegovoj registraciji i broj registracije;
Hungarian[hu]
2. a légi jármű típusa, felség‐ és lajstromjele;
Italian[it]
2. il tipo di aeromobile, lo Stato di immatricolazione e il numero di immatricolazione;
Lithuanian[lt]
2) orlaivio tipas, jo registracijos valstybė ir numeris;
Latvian[lv]
2. gaisakuģa tips, kā arī tā reģistrācijas valsts un reģistrācijas numurs;
Maltese[mt]
2. it-tip ta’ inġenju tal-ajru kif ukoll l-istatus u n-numru ta’ reġistrazzjoni tiegħu;
Dutch[nl]
2. het type luchtvaartuig alsmede de staat waar het is ingeschreven en het registratienummer ervan;
Polish[pl]
2. typ statku powietrznego oraz jego stan techniczny i numer rejestracyjny;
Portuguese[pt]
2. o tipo de aeronave, bem como o seu estado e o seu número de matrícula;
Romanian[ro]
2. tipul de aeronavă, starea și numărul de înmatriculare al acesteia;
Slovak[sk]
(2) typ lietadla, ako aj štát jeho imatrikulácie a jeho imatrikulačné číslo;
Slovenian[sl]
2. vrsta zrakoplova, njegovo stanje in registrska številka;
Swedish[sv]
2. luftfartygets typ, skick och registreringsnummer,