Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Moste und Mistellen.Die zu untersuchende Flüssigkeit wird 10 zu 100 verdünnt, 10 ml dieser Verdünnung werden zur Bestimmung verwendet.
Greek[el]
Γλεύκη και μιστέλια. Το προς ανάλυση υγρό αραιώνεται στα 10% και από το αραιωμένο υγρό λαμβάνονται 10 ml.
English[en]
Musts and mistelles: prepare a 10 % solution of the liquid to be analysed and take 10 ml of the diluted sample.
Spanish[es]
Mostos y mistelas:diluir al 10 % el líquido que deba analizarse, tomar 10 ml de dicha solución.
Finnish[fi]
Valmistetaan 10-prosenttinen liuos ja otetaan siitä 10 ml:n näyte.
Hungarian[hu]
5.1.1.3. 36 mm átmérőjű és 320 mm magasságú mérőhenger, amely szintezőcsavarokkal függőleges helyzetbe állítható.
Portuguese[pt]
Mostos e jeropigas: Diluir a 10 % o líquido a analisar, recolher 10 ml desta diluição.
Slovenian[sl]
Homologi etanola, skupaj z etanolom in homologi etanola v etilnih estrih, so vključeni v alkoholno stopnjo, ker nastopajo v destilatu.
Swedish[sv]
Bered en 10 % lösning av den vätska som skall analyseras och ta 10 ml av det utspädda provet.