Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хирургически апарати и инструменти за стоматологична употреба, а именно за употреба при лечение на канали на корени
Czech[cs]
Chirurgické přístroje a nástroje pro zubní použití, jmenovitě pro použití při ošetřování kořenových kanálků
Danish[da]
Kirurgiske apparater og instrumenter til odontologiske formål, nemlig til behandling af tandrodskanaler
German[de]
Chirurgische Apparate und Instrumente für Zahnärzte, nämlich zur Verwendung bei Wurzelkanalbehandlungen
Greek[el]
Συσκευές και εργαλεία χειρουργικά για οδοντιατρική χρήση, συγκεκριμένα για χρήση σε θεραπείες της ριζικής κοιλότητας των δοντιών
English[en]
Surgical apparatus and instruments for dental use, namely for use in root canal treatments
Spanish[es]
Aparatos e instrumentos quirúrgicos para uso dental, en concreto para su uso en tratamientos de canales de raíz
Estonian[et]
Hambakirurgiaseadmed ja -riistad, nimelt juurekanali ravimiseks
Finnish[fi]
Kirurgiset laitteet ja instrumentit hammashoitoon, nimittäin käytettäväksi juurihoidossa
French[fr]
Appareils et instruments chirurgicaux à usage dentaire, à savoir destinés aux traitements du canal radiculaire
Hungarian[hu]
Sebészeti készülékek és műszerek fogászati, nevezetesen gyökérkezeléshez történő használatra
Italian[it]
Apparecchi e strumenti chirurgici per uso dentistico, ovvero per trattamenti di canali radicolari
Lithuanian[lt]
Chirurgijos aparatai ir instrumentai dantų reikmėms, būtent skirti naudoti gydant šaknų kanalus
Latvian[lv]
Ķirurģiskās iekārtas un instrumenti, kas ir paredzēti zobārstniecības nolūkiem, proti, sakņu kanālu ārstēšanai
Maltese[mt]
Apparat u strumenti kirurġiċi għall-użu dentali, jiġifieri għall-użu fi trattamenti tal-kanal tal-għerq
Dutch[nl]
Chirurgische apparaten en instrumenten voor tandheelkundig gebruik, te weten voor gebruik bij wortelkanaalbehandelingen
Polish[pl]
Urządzenia chirurgiczne i przyrządy stomatologiczne, mianowicie do użytku w leczeniu kanałowym
Portuguese[pt]
Aparelhos e instrumentos cirúrgicos para uso dentário, nomeadamente para uso em tratamentos de canais radiculares
Romanian[ro]
Aparate şi instrumente chirurgicale de uz stomatologic, şi anume, utilizate la tratamentele de canal
Slovak[sk]
Chirurgické zariadenia a nástroje na stomatologické účely, používané menovite pri ošetrovaní koreňových kanálikov
Slovenian[sl]
Kirurški aparati in instrumenti za zobozdravstveno uporabo, in sicer pri zdravljenju korenin zob
Swedish[sv]
Kirurgiska apparater och instrument för dental användning, nämligen för användning i rotkanalsbehandling