Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ja zahtijevam vrijeme i vise slusanja.
Czech[cs]
Vyžaduji čas a vícenásobné poslechnutí.
Danish[da]
Jeg kræver tid og gennemlytninger.
German[de]
Man benötigt für mich Zeit und Aufwand.
English[en]
I require time and multiple listens.
Spanish[es]
Requiero tiempo y ser escuchado varias veces.
Persian[fa]
زمان و گوش دادن هاي فراوان لازم دارم
Finnish[fi]
Vaadin - aikaa ja paljon kuuntelua.
French[fr]
Je requiers... du temps et beaucoup d'écoute.
Hungarian[hu]
Időt és többszöri meghallgatást kívánok.
Italian[it]
Richiedo tempo e di essere ascoltato piu'volte.
Norwegian[nb]
Jeg krever tid og lengre lytting.
Dutch[nl]
Naar mij moet je vaker luisteren.
Polish[pl]
Wymagam czasu i rozmow. Jestem jak schody do nieba.
Portuguese[pt]
Exijo tempo e ser ouvido várias vezes.
Russian[ru]
Мне нужно время и прослушивание.
Slovenian[sl]
Zahtevam čas in večkratno poslušanje.
Serbian[sr]
Ja zahtijevam vrijeme i više slušanja.
Turkish[tr]
Zamanla birkaç kez dinlenmem gerek.