Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Kun sådan vil den opnå samme høje anseelse, som den tyske Bundesbank nyder i mit land.
German[de]
Nur dann wird sie die gleich hohe Reputation erreichen, wie sie die Deutsche Bundesbank in meinem Land genießt.
English[en]
Only then will it earn the same high reputation as the Deutsche Bundesbank has in my country.
Spanish[es]
Sólo entonces alcanzará la misma elevada reputación que goza en mi país el "Deutsche Bundesbank».
Finnish[fi]
Vain niin se saavuttaa samanlaisen hyvän maineen kuin Saksan keskuspankki omassa maassani.
French[fr]
Ce n'est qu'à cette condition qu'elle atteindra à la haute réputation dont la Bundesbank jouit dans mon pays.
Dutch[nl]
Alleen op die manier zal de bank dezelfde goede reputatie verwerven als de Deutsche Bundesbank in mijn land.
Swedish[sv]
Nu kommer den snart att ha samma höga anseende som Bundesbank åtnjuter i mitt land.