Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сметката, моля.
Czech[cs]
Platit, prosím.
Danish[da]
Regningen, tak.
German[de]
Die Rechnung, bitte.
Greek[el]
Τον λογαριασμό παρακαλώ.
English[en]
Check, please.
Spanish[es]
La cuenta, por favor.
Finnish[fi]
Lasku, kiitos.
French[fr]
L'addition, s'il vous plait.
Hebrew[he]
בדוק, בבקשה.
Croatian[hr]
Račun, molim.
Hungarian[hu]
A számlát kérem!
Italian[it]
Il conto, per favore.
Dutch[nl]
De rekening, alsjeblieft.
Polish[pl]
Proszę rachunek.
Portuguese[pt]
A conta, por favor.
Romanian[ro]
Nota, te rog.
Russian[ru]
Счёт, пожалуйста.
Serbian[sr]
Račun, molim vas.
Turkish[tr]
Hesap lütfen.