Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Senere blev han „oplært i al ægypternes visdom; og han var mægtig både i ord og gerning“.
German[de]
Später wurde er „unterwiesen in aller Weisheit der Ägypter; er war . . . mächtig in seinen Worten und Werken“.
Greek[el]
Αργότερα «εδιδάχθη ο Μωυσής πάσαν την σοφίαν των Αιγυπτίων· και ήτο δυνατός εν λόγοις και εν έργοις.»
English[en]
Later he was “instructed in all the wisdom of the Egyptians . . . he was mighty in his words and deeds.”
Spanish[es]
Después fue “instruido en toda la sabiduría de los egipcios . . . fue poderoso en sus palabras y hechos.”
Finnish[fi]
Myöhemmin ”hänet kasvatettiin kaikkeen egyptiläisten viisauteen, ja hän oli voimallinen sanoissa ja teoissa”.
French[fr]
Plus tard, il fut instruit “ dans toute la sagesse des Égyptiens (...) il était puissant en paroles et en œuvres ”.
Italian[it]
In seguito fu “istruito in tutta la sapienza degli Egiziani . . . divenne potente in parole e in opere”.
Norwegian[nb]
Senere ble han «opplært i all egypternes visdom, og han var mektig i ord og gjerninger».
Dutch[nl]
Later werd hij „onderwezen in alle wijsheid der Egyptenaren en [hij] was machtig in zijn woorden en werken”.
Portuguese[pt]
Mais tarde, ele foi “instruído em toda a sabedoria dos egípcios . . . ele foi poderoso em suas palavras e atos”.