Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре, ако огладнеете или ожаднеете...
Czech[cs]
Dobře, pokud máte hlad nebo žízeň...
Greek[el]
Εντάξει λοιπόν, άμα πεινάσεις ή διψάσεις...
English[en]
Alright, well, if you get hungry or thirsty...
Spanish[es]
Bueno, si te da hambre o sed...
Finnish[fi]
Jos sinulle tulee nälkä tai jano...
French[fr]
Bon, alors, si vous avez faim, ou soif...
Croatian[hr]
Dobro, ako ogladniš ili ožedniš, tamo smo.
Italian[it]
Beh, se ti viene fame, o sete...
Lithuanian[lt]
Na, jei tik išalksi ar ištrokši...
Portuguese[pt]
Se ficar com fome ou com sede...
Romanian[ro]
Bine, bine, dacă îţi e foame sau sete...
Russian[ru]
Хорошо, если захотите есть или пить,
Slovak[sk]
Dobre, ak vyhľadneš alebo vysmädneš...
Turkish[tr]
Pekâlâ, acıkacak ya da susayacak olursan...