Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И двамата са купили " Be Here Сега ".
Czech[cs]
Oba jsme si koupili knihu " Buď tady a teď ".
Greek[el]
Είχαμε αγοράσει και οι δύο το " Βe Ηere Νow ".
English[en]
We had both happened to buy " Be Here Now. "
Spanish[es]
Ambos íbamos a comprar " Be Here No ".
Finnish[fi]
Satuimme molemmat ostamaan kirjan " Be Here Now ".
Croatian[hr]
Obojica smo kupili knjigu " Budite ovdje sada ".
Norwegian[nb]
Vi hadde begge kjøpt Be Here Now.
Polish[pl]
Obaj kupiliśmy wtedy Be Here Now.
Portuguese[pt]
Ambos comprámos o livro Be Here Now.
Romanian[ro]
Am avut atât întâmplat să cumpere " Fii aici acum. "
Slovenian[sl]
Oba sva kupila knjigo " Be Here Now. "
Swedish[sv]
Vi råkade båda ha köpt " Be Here Now. "