Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أظهر تصويت الخميس أن الديمقراطيين يعودون إلى رشدهم
Bulgarian[bg]
Вотът в четвъртък показа, че демократите идват на себе си.
Czech[cs]
Hlasování ukázalo, že demokrati chtějí změnu.
Danish[da]
Afstemingen viser demokraterne er kommet til fornuft.
German[de]
Die letzte Wahl zeigte, dass die Demokraten sich besinnen.
Greek[el]
Η ψηφοφορία την Πέμπτη έδειξε ότι οι Δημοκρατικοί συνέρχονται.
English[en]
Thursday's vote showed Democrats are coming to their senses.
Spanish[es]
El jueves vimos que los demócratas están entrando en razón.
French[fr]
Les Démocrates semblent avoir compris.
Hebrew[he]
לפי תוצאות ההצבעה ביום חמישי, הדמוקרטים חוזרים לעצמם.
Croatian[hr]
Glasanje u četvrtak je pokazalo da demokrati dolaze pameti.
Hungarian[hu]
A csütörtöki szavazás megmutatta, hogy a demokraták kezdenek megvilágosodni.
Italian[it]
Il voto di giovedì ha mostrato che i democratici si stanno ravvedendo.
Dutch[nl]
De stemming liet zien dat de Democraten bijdraaien.
Polish[pl]
Po głosowaniu widać, że demokraci się przekonują.
Portuguese[pt]
A votação de 5a mostra os democratas recuperando o juízo.
Romanian[ro]
Votul de joi a arătat că democraţii îşi revin.
Russian[ru]
Судя по голосованию в четверг, демократы очнулись.
Serbian[sr]
Glasanje u četvrtak je pokazalo da demokrati dolaze pameti.
Turkish[tr]
Perşembe günkü seçim, Demokratların yola geldiğini gösterdi.
Vietnamese[vi]
Cuộc bỏ phiếu hôm thứ 5 chỉ ra rằng phe Dân chủ đã suy tính hợp lý.