Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Takovou chutnou... měsíční svačinku.
English[en]
What a delightful... moonlit snack.
Spanish[es]
Pero qué delicioso bocadillo a la luz de la luna.
Hebrew[he]
איזה ממתק... לילי מענג.
Croatian[hr]
Kakav ukusan... zalogaj na mjesečini.
Hungarian[hu]
Milyen gyönyörűséges... holdfényes falatozás.
Dutch[nl]
Een heerlijk hapje bij het licht van de maan.
Polish[pl]
Co zachwycająca przekąska w świetle księżyca.
Portuguese[pt]
Mas que adorável snack ao luar.
Romanian[ro]
Ce incantatoare... Gustare la lumna lunii.
Slovenian[sl]
Kako odličen, z mesečino obsijan prigrizek.
Serbian[sr]
Kakav ukusan... zalogaj na mesečini.
Turkish[tr]
Ay ışığında leziz bir çikolata.