Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قصة حمقاء أخرى من قصصك الخارجة عن الموضوع
Czech[cs]
Další z tvých nesmyslných, nesouvislých příběhů.
Greek[el]
Άλλη μία από τις παράλογες ιστορίες σου!
English[en]
Another one of your nonsensical, rambling stories.
Spanish[es]
Otra de tus historias divagantes y sin sentido.
Finnish[fi]
Taas uusi järjetön, rönsyilevä tarinasi.
French[fr]
Encore une de tes histoires loufoques dénuées de sens.
Italian[it]
Un'altra delle tue storie assurde e sconclusionate.
Dutch[nl]
Alweer een van je met nonsens gevulde, rammelende verhalen.
Polish[pl]
Kolejna z wielu twoich bezsensownych, chaotycznych opowieści.
Portuguese[pt]
Outra de suas histórias sem sentido.
Romanian[ro]
Încă o povestioară fără sens şi alambicată de-a ta.
Russian[ru]
Опять твои дурацкие маразматические бредни.
Serbian[sr]
Još jedna besmislena i nepovezana priča.
Turkish[tr]
Saçma ve bağlantısız hikayelerinden biri daha.