Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أنا لا أحب إحضار أسرار محرجة لجمهور دولي، ولكن لا بد لي من ذلك.
Bulgarian[bg]
Не искам да разказвам излагащи ни тайни на международната публика, но ще трябва да го направя.
Bosnian[bs]
Ne volim da iznosim sramotne tajne pred svjetskom publikom, ali moram.
Catalan[ca]
No m'agrada revelar secrets comprometedors a un públic internacional, però ho he de fer.
Czech[cs]
Nechci odhalovat trapné tajemství před mezinárodním publikem, ale musím to udělat.
German[de]
Ich thematisiere nicht gerne peinliche Geheimnisse vor einem internationalen Publikum, aber ich muss es tun.
Greek[el]
Δεν θέλω να αποκαλύψω ξεδιάντροπα μυστικά μπροστά σε διεθνές κοινό, αλλά είμαι αναγκασμένος.
English[en]
I don't like to bring up embarrassing secrets to an international audience, but I have to.
Spanish[es]
No me gusta contarle secretos vergonzosos a un público internacional, pero tengo que hacerlo.
Hebrew[he]
אינני רוצה לחשוף סודות מביכים לפני קהל בינלאומי, אבל אני נאלץ לעשות זאת.
Italian[it]
Non voglio portare a galla segreti imbarazzanti a un pubblico internazionale, ma devo.
Korean[ko]
부끄러운 비밀을 온 세상에 있는 관객 여러분들께 알리긴 싫지만 해야겠습니다.
Lithuanian[lt]
Nemėgstu atskleisti nepatogias paslaptis tarptautinei auditorijai, tačiau tenka.
Dutch[nl]
Ik houd er niet van om beschamende geheimen te onthullen voor een internationaal publiek, maar ik moet wel.
Polish[pl]
Nie lubię wyciągać wstydliwych tajemnic przed międzynarodową publicznością, ale muszę.
Portuguese[pt]
Não me agrada trazer temas constrangedores a uma plateia internacional, mas tenho que o fazer.
Romanian[ro]
N-aș fi vrut să aduc la iveală secrete jenante în fața unei audiențe internaționale, dar trebuie.
Russian[ru]
Я не сторонник раскрывать неловкие секреты интернациональной аудитории, но я должен.
Slovak[sk]
Nechcem odkrývať nepríjemné tajomstvá pred celým svetom, ale musím.
Slovenian[sl]
Nerad omenjam sramotne skrivnosti pred mednarodnem občinstvom, ampak moram.
Serbian[sr]
Ne volim da iznosim sramotne tajne pred međunarodnom publikom, ali moram.
Swedish[sv]
Det tar mig emot att beröra genanta hemligheter för en internationell publik, men jag måste.
Thai[th]
ผมไม่อยากที่จะนําความลับที่น่าอาย เพื่อผู้ชมต่างชาติรับรู้ แต่ผมต้องทํา
Turkish[tr]
Utanç verici sırları uluslararası seyirciye sermek istemiyorum ancak yapmak zorundayım.
Ukrainian[uk]
Я не люблю розповідати хвилюючі секрети міжнародній аудиторії, але я повинен.
Vietnamese[vi]
Tôi không muốn nói ra những bí mật đáng xấu hổ cho khán giả quốc tế, nhưng tôi cần phải làm điều đó.