Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويبين تحليل العينات المأخوذة من مصيدة مواد مترسبة في سلسلة زمنية لمدة عام تكون ظاهرة ’لانينيا‘ بدرجة متوسطة أثناء فترة الرصد.
English[en]
The analysis of samples from one year time series sediment trap shows development of a moderate La Niña during the monitoring period.
Spanish[es]
El análisis de las muestras procedentes de las trampas de sedimentos en una serie cronológica de un año pone de manifiesto el incremento moderado del fenómeno conocido como “La Niña” durante el período objeto de seguimiento.
Russian[ru]
Анализ проб, накопившихся в осадочной ловушке за годичный срок, показывает формирование умеренного феномена Ла‐Нинья в отчетный период.
Chinese[zh]
对一年中沉积物捕获器获得的一系列样品进行的分析表明,在监测期间形成了一种程度较轻的拉尼娜现象。