Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Шест от обвиняемите другари на Даниел... се явяват в съда, за да подпишат, че ще сътрудничат с полицията.
Greek[el]
6 συγκατηγορούμενοι του Daniel παρουσιάστηκαν στο δικαστήριο για να αποδεχθούν συμβιβασμό.
English[en]
Six of Daniel's codefendants... have appeared in court to accept plea deals.
Spanish[es]
Seis de los acusados con Daniel... han comparecido ante el tribunal para aceptar ofertas de declaración de culpabilidad.
Finnish[fi]
Kuusi Danielin lisäksi syytetyistä on tehnyt oikeudessa sopimuksen.
Hungarian[hu]
Daniel hat vádlottársa... megjelent a bíróságon, hogy elfogadja a vádalkut.
Portuguese[pt]
Seis dos outros réus apareceram em tribunal para aceitar acordos judiciais.
Romanian[ro]
Şase din coinculpaţii lui Daniel... au apărut în instanţă să depună mărturie.
Turkish[tr]
Daniel'ın altı müşterek davalısı itiraf pazarlığını kabul etmek için hakim karşısına çıktı.