Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Czech[cs]
27– Viz rozsudek ze dne 27. listopadu 2008, Intel Corporation (C‐252/07, EU:C:2008:655, bod 79), ve kterém Soudní dvůr požadoval celkové posouzení.
Greek[el]
27 Βλ. απόφαση της 27ης Νοεμβρίου 2008, Intel CorporationIntel CorporationIntel Corporation (C-252/07, EU:C:2008:655, σκέψη 79), όπου το Δικαστήριο έκρινε ότι πρέπει να πραγματοποιείται σφαιρική εκτίμηση.
English[en]
27 See judgment of 27 November 2008, Intel Corporation (C‐252/07, EU:C:2008:655, paragraph 79), in which the Court called for a global assessment.
Spanish[es]
27 Véase la sentencia de 27 de noviembre de 2008, Intel Corporation (C‐252/07, EU:C:2008:655), apartado 79, donde el Tribunal de Justicia abogó por una apreciación global.
Estonian[et]
27 Vt 27. novembri 2008. aasta kohtuotsus Intel Corporation (C‐252/07, EU:C:2008:655, punkt 79), kus Euroopa Kohus toetas igakülgset hindamist.
Finnish[fi]
27 Ks. tuomio 27.11.2008, Intel Corporation (C-252/07, EU:C:2008:655, 79 kohta), jossa unionin tuomioistuin edellytti kokonaisvaltaista arviointia.
French[fr]
27 Voir arrêt du 27 novembre 2008, Intel Corporation, C‐252/07, EU:C:2008:655, point 79 dans lequel la Cour prône une appréciation globale.
Italian[it]
27 V. sentenza del 27 novembre 2008, Intel Corporation (C‐252/07, EU:C:2008:655, punto 79) in cui la Corte ha richiesto una valutazione globale.
Latvian[lv]
27 Skat. spriedumu, 2008. gada 27. novembris, Intel Corporation (C‐252/07, EU:C:2008:655, 79. punkts), kurā Tiesa aicināja veikt vispārēju novērtējumu.
Portuguese[pt]
27 V. Acórdão de 27 de novembro de 2008, Intel Corporation (C‐252/07, EU:C:2008:655, n.° 79), no qual o Tribunal de Justiça recomenda uma apreciação global.
Slovak[sk]
27 Pozri rozsudok z 27. novembra 2008, Intel Corporation (C‐252/07, EU:C:2008:655, bod 79), v ktorom Súdny dvor vyzval na celkové posúdenie.
Slovenian[sl]
27 Glej sodbo z dne 27. novembra 2008, Intel Corporation (C‐252/07, EU:C:2008:655, točka 79), v kateri je Sodišče pozvalo k celoviti presoji.
Swedish[sv]
27 Se dom av den 27 november 2008, Intel Corporation (C‐252/07, EU:C:2008:655, punkt 79) där domstolen uppmanade till en helhetsbedömning.