Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Наименованието на органа, издаващ сертификатите, е посочено в приложение # към настоящия регламент
Czech[cs]
Název orgánu vydávajícího tato osvědčení je uveden v příloze # daného nařízení
Danish[da]
Navnet på den myndighed, der udsteder de pågældende certifikater, er anført i forordningens bilag III
German[de]
Anhang # der Verordnung enthält Namen und Anschrift der Ausgabestelle für diese Bescheinigungen
English[en]
The name of the issuing authority for these certificates is given in Annex # to that Regulation
Spanish[es]
El nombre de organismo expedidor de esos certificados figura en el anexo # de dicho Reglamento
Estonian[et]
Sertifikaate väljastava asutuse nimi on esitatud kõnealuse määruse # lisas
Finnish[fi]
Asetuksen liitteessä # esitetään kyseisten todistusten myöntämisestä vastaavan viranomaisen nimi
French[fr]
Le nom de l'organisme émetteur de ces certificats figure à l'annexe # dudit règlement
Hungarian[hu]
Az ezeket az igazolásokat kibocsátó hatóság neve az említett rendelet III. mellékletében található
Italian[it]
Il nome dell'autorità che rilascia tali certificati è indicato nell'allegato # del regolamento citato
Lithuanian[lt]
Įstaigos, įgaliotos išduoti autentiškumo sertifikatus, pavadinimas nurodytas to reglamento # priede
Latvian[lv]
Minētās regulas # pielikumā ir norādīts autentiskuma sertifikātu izdevējas iestādes nosaukums
Maltese[mt]
L-isem ta’ l-awtorità li toħroġ dawn iċ-ċertifikati jinsab f’Anness # ta’ dak ir-Regolament
Dutch[nl]
De tot afgifte van deze certificaten gemachtigde instantie is opgenomen in bijlage # bij de genoemde verordening
Polish[pl]
Nazwy organów wydających wymienione świadectwa podane są w załączniku # do wymienionego rozporządzenia
Portuguese[pt]
O organismo emissor desses certificados é indicado no anexo # do referido regulamento
Romanian[ro]
Numele autorității care emite aceste certificate este specificat în anexa # la regulamentul menționat
Slovak[sk]
Názov orgánu vydávajúceho tieto osvedčenia je uvedený v prílohe # k uvedenému nariadeniu
Slovenian[sl]
Ime organa, ki ta potrdila izdaja, je navedeno v Prilogi # k navedeni uredbi
Swedish[sv]
Namnet på det organ som utfärdar dessa intyg anges i bilaga # till den förordningen