Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أصبح شريكاً لغولٍ لئيم.
Bulgarian[bg]
Партнирал си е със злобен човекоядец.
Czech[cs]
Nebyla to shoda z nebes.
Greek[el]
Τον έβαλαν να δουλέψει με ένα κακό ορκ.
English[en]
He was partnered up with a mean ogre.
Spanish[es]
Se asoció con un ogro malo.
French[fr]
Il était associé avec un méchant ogre.
Croatian[hr]
Udružio se sa zlim ogrom.
Italian[it]
Aveva come compagno un orco cattivo.
Dutch[nl]
Hij werd de partner van een gemene oger.
Polish[pl]
Dostał za partnera złośliwego ogra.
Portuguese[pt]
Ele estava em parceira com um ogro mau.
Romanian[ro]
Era tovarăş cu un căpcăun rău.
Russian[ru]
Его напарником был плохой огр.
Serbian[sr]
Udružio se sa zlim ogrom.
Turkish[tr]
Bir gulyabani ile ortaklığa getirilmiş.