Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De tilsynsførende udfører i samarbejde med IGDA kontrol i slagterforretninger.
German[de]
Die Kontrolleure dieses Instituts überwachen in Zusammenarbeit mit der IGDA die Fleischereien.
Greek[el]
Σε συνεργασία με το IGDA, οι ελεγκτές του διεξάγουν επιθεωρήσεις σε κρεοπωλεία.
English[en]
In collaboration with the IGDA, its controllers perform inspections in butcher shops.
Spanish[es]
En colaboración con el IGDA, sus controladores llevan a cabo inspecciones en carnicerías.
Finnish[fi]
Laitoksen tarkastajat tekevät yhteistyössä IGDAn kanssa tarkastuskäyntejä lihakauppoihin.
French[fr]
Ses contrôleurs effectuent des inspections dans les boucheries en collaboration avec l'IGDA.
Italian[it]
I suoi ispettori, in collaborazione con l'IGDA, effettuano visite alle macellerie.
Dutch[nl]
De controleurs van dit instituut inspecteren, samen met de EWI, slagerijen.
Swedish[sv]
Institutets inspektörer utför inspektioner i samarbete med IGDA:s inspektörer i köttaffärer.