Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Опаковките и чувалите също могат да се поставят в кутии от дърво, пластмаса, картон или друг подходящ материал.
Czech[cs]
Rovněž balení a pytle je možno ukládat do obalů ze dřeva, umělé hmoty, kartónu nebo z jiného vhodného materiálu.
Danish[da]
Pakker og sække kan også placeres i pakker af træ, plast, pap eller andet egnet materiale.
German[de]
Auch hier kann die Verpackung in Kisten aus Holz, Kunststoff, Karton oder einem anderen geeigneten Material erfolgen.
Greek[el]
Οι συσκευασίες και οι σάκοι μπορούν επίσης να τοποθετούνται σε εξωτερική συσκευασία από ξύλο, πλαστικό, χαρτόνι ή άλλο κατάλληλο υλικό.
English[en]
Packets and sacks may also be placed in boxes made of wood, plastic, cardboard or other suitable material.
Spanish[es]
Las bolsas y los sacos también pueden ponerse a su vez en envases de madera, plástico, cartón o de cualquier otro material adecuado.
Estonian[et]
Ka karpe ja kotte võib pakendada puust, plastmassist, papist või muust sobivast materjalist kasti.
Finnish[fi]
Ne voidaan pakata myös puusta, muovista, pahvista tai muusta asianmukaisesta materiaalista tehtyihin pakkauksiin.
French[fr]
Ces paquets et sacs peuvent également être mis dans des emballages en bois, en plastique, en carton ou tout autre matériau approprié.
Hungarian[hu]
A dobozokat, illetve a zsákokat szintén elhelyezhetik fából, műanyagból, kartonpapírból vagy más e célra alkalmas anyagból készült ládákba.
Italian[it]
Anche le confezioni e i sacchi possono essere posti in imballi di legno, plastica, cartone o altro materiale idoneo.
Lithuanian[lt]
Paketus ir maišelius taip pat galima talpinti į medinę, plastikinę, kartono ar kitos tinkamos medžiagos pakuotę.
Latvian[lv]
Arī maisos un maisiņos iesaiņotos ķiplokus var iepakot koka, plastmasas, kartona vai cita piemērota materiāla iepakojumā.
Maltese[mt]
Anki l-pakketti u l-ixkejjer jistgħu jiġu ppakkjati fl-injam, fil-plastik, fil-kartun jew f'materjal adegwat ieħor.
Dutch[nl]
Ook de verpakkingen en de zakken kunnen verpakt worden in een verpakking van hout, plastic, karton of een ander aangepast materiaal.
Polish[pl]
Również te opakowania i torebki mogą być układane w opakowaniach drewnianych, plastikowych, kartonowych lub z innego odpowiedniego materiału.
Portuguese[pt]
Os pacotes e os sacos também podem ser colocados em embalagens de madeira, plástico, cartão ou de qualquer outro material adequado.
Romanian[ro]
Pachetele și sacii pot fi, de asemenea, puși în ambalaje din lemn, plastic, carton sau alt material adecvat.
Slovak[sk]
Tieto balíčky a vrecká sa takisto môžu vložiť do drevených, plastových, kartónových obalov alebo do obalov z akéhokoľvek iného vyhovujúceho materiálu.
Slovenian[sl]
Tudi svežnji in vreče so lahko pakirani v embalažo iz lesa, plastike, kartona ali drugega primernega materiala.
Swedish[sv]
Dessa placeras i förpackningar av trä, plast, kartong eller annat material.