Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Що се отнася до мъчения, запознайте се с г-н Острейдър.
Czech[cs]
Co se týče ublížení, tohle jen pan Ostrander.
Greek[el]
Όσο για τα βασανιστήρια, από εδώ ο κος Οστράντερ.
English[en]
As for hurting you, well, well, this is Mr. Ostrander.
Finnish[fi]
Mitä taas satuttamiseenne tulee, esittelen teille herra Ostranderin.
French[fr]
Quant à vous faire souffrir, voici M. Ostrander.
Hebrew[he]
באשר פוגע בך, גם, טוב, זה מר Ostrander.
Croatian[hr]
A što se tiče ozljeđivanja, ovo je g. Ostrander.
Hungarian[hu]
És, hogy bántani titeket, nos, ő itt Mr. Ostrander.
Italian[it]
E riguardo al farvi del male, beh, questo è il signor Ostrander.
Dutch[nl]
Maar om jullie pijn te doen... stel ik jullie voor aan Mr Ostrander.
Polish[pl]
Jeśli chodzi o skrzywdzenie was, przedstawiam pana Ostrandera.
Portuguese[pt]
Quanto a machucá-los, bem, este é o sr. Ostrander.
Romanian[ro]
În ce priveşte rănirea voastră, acesta este dl Ostrander.
Russian[ru]
А что касается пыток, познакомьтесь с мистером Острендером.
Turkish[tr]
Canınızı yakmaya gelince, bu bay Ostrander.