Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jen jsme si dali pauzu.
Danish[da]
Det har bare en pause.
German[de]
Sie ist nur ausgesetzt.
Greek[el]
Απλά υπάρχει ένα χάσμα.
English[en]
It's just on hiatus.
Spanish[es]
Nos tomamos un tiempo.
Finnish[fi]
Avioliittoni on vain tauolla.
French[fr]
Juste en suspens.
Hebrew[he]
אני רוצה לדבר איתו.
Hungarian[hu]
Csak mosolyszünet van.
Polish[pl]
Mamy po prostu przerwę.
Portuguese[pt]
Está num intervalo.
Romanian[ro]
E doar în pauză.
Slovenian[sl]
Prišlo je le do kratke prekinitve.
Serbian[sr]
Samo je u kulminaciji.
Swedish[sv]
Vi har gjort ett uppehåll.
Turkish[tr]
Bu geçici bir dönem.