Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وجدتَ الكأس المقدّسة ؟
Czech[cs]
Našel si Svatý grál?
German[de]
Du hast den Heiligen Gral gefunden?
Greek[el]
Βρήκες το Ιερό Δισκοπότηρο;
English[en]
You found the Holy Grail?
Spanish[es]
¿Lo encontraste?
Hebrew[he]
מצאת את הגביע הקדוש?
Croatian[hr]
Našli ste sveti gral?
Hungarian[hu]
Megtaláltad a Szent Grált?
Indonesian[id]
Kau menemukan Cawan Suci?
Italian[it]
Hai trovato il Santo Graal?
Polish[pl]
Znalazłeś Świętego Grala?
Portuguese[pt]
Encontraste o Santo Graal?
Romanian[ro]
Ai găsit Sfântul Graal?
Russian[ru]
Ты нашел Святой Грааль?
Slovenian[sl]
Našel si sveti gral?
Serbian[sr]
Našao si Sveti gral?
Swedish[sv]
Har du hittat den heliga graal?
Turkish[tr]
Kutsal kaseyi mi buldun?