Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тази стая е изпълнена с Дегас, Моне. всичките са шедьоври.
Czech[cs]
Tato místnost je zaplněna Degasem, Monetem, všechno mistrovská díla.
Danish[da]
Dette rum er fyldt med Degas, Monet, alle er mesterværker.
German[de]
Dieser Saal ist voll mit Degas, Monet, alles Meisterwerke.
English[en]
This room is filled with Degas, Monet, all masterpieces.
Spanish[es]
La habitación está llena de Degas, Monet... Todas obras maestras.
Finnish[fi]
Täällä on mestariteoksia.
French[fr]
Cette pièce est pleine de Degas, de Monet, que des chefs d'œuvres.
Hebrew[he]
החדר הזה מלא בציורים של דגה, מונה, כולם יצירות מופת.
Croatian[hr]
Ova soba je ispunjena Degas, Monet, sva remek-djela.
Hungarian[hu]
Ez a terem tele van Degas-val, Monet-val, mesterművekkel.
Indonesian[id]
Ruangan ini dipenuhi karya Degas, Monet semuanya mahakarya.
Italian[it]
Questa sala e'piena di dipinti di Degas, Monet... tutti capolavori.
Japanese[ja]
ここ は ドガ や モネ の 傑作 ばかり な の に
Dutch[nl]
Deze zaal staat vol met Degas, Monet, allemaal meesterwerken.
Polish[pl]
Ten pokój wypełniają obrazy Degasa, Moneta - same arcydzieła.
Portuguese[pt]
Esse lugar está cheio de Degas, Monet, só obras-primas.
Romanian[ro]
Această cameră e plină de Degas, Monet, numai capodopere.
Russian[ru]
Этот зал наполнен работами Дега, Моне, это все - шедевры.
Slovenian[sl]
Na steni visijo slike Degasa, Moneta, vse mojstrovine.
Serbian[sr]
Ova soba je ispunjena Degas, Monet, Svi remek-djela.
Turkish[tr]
Bu oda Degas, Monet gibi ressamların şaheserleriyle dolu
Vietnamese[vi]
Phòng này được lấp đầy bởi Degas, Monet, toàn kiệt tác.