Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيدة " غراهم ", أنا هنا لكي الهم الأولاد
Bulgarian[bg]
Г-жо Греъм, дошъл съм, за да вдъхновя едно дете.
Czech[cs]
Paní Grahamová, přišel jsem, abych inspiroval dítě.
Danish[da]
Ms. Graham, jeg er her for at inspirere et barn.
Greek[el]
Κα. Γκράχαμ, ήρθα να εμπνεύσω ένα παιδί.
English[en]
Ms. Graham, I'm here to inspire a kid.
Spanish[es]
Vine a inspirar a un chico.
Estonian[et]
Pr. Graham, ma tulin ühte poissi inspireerima.
Finnish[fi]
Rouva Graham, tulin innoittamaan yhtä nuorta.
French[fr]
Mme Graham, je viens l'inspirer.
Hebrew[he]
גברת גרהאם, אני כאן כדי לעורר השראה בילד.
Croatian[hr]
Gospođo Graham, ovdje sam da bi inspirirao dijete.
Hungarian[hu]
Ms. Graham, azért jöttem, hogy ösztönözzem a gyerekeket.
Italian[it]
Signora Graham, sono qui per motivare un ragazzo.
Dutch[nl]
Mevrouw Graham, ik kom iemand inspireren.
Polish[pl]
Pani Graham, jestem tu, by zainspirować dziecko.
Portuguese[pt]
Ms. Graham, estou aqui para inspirar um rapaz.
Romanian[ro]
Doamnă Graham, am venit să inspir un copil.
Slovenian[sl]
Ga. Graham, tu sem zato, da bi navdušil otroka.
Thai[th]
คุณครูเกรแฮม ผมมาเพื่อให้แรงบันดาลใจเด็ก
Turkish[tr]
Bayan Graham, buraya bir çocuğu yönlendirmeye geldim.
Chinese[zh]
格雷 汉姆 小姐 我来 激励 某个 男孩儿 的