Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتُم للتو رأيتم كيف.كانت مجنونه
Bulgarian[bg]
А вече се докоснахте до безумието й.
Czech[cs]
Jejího šílenství už jste dostali ochutnat.
German[de]
Sie haben doch selbst gesehen, wie irre die war.
Greek[el]
Μόλις πήρατε γεύση του μεγέθους της τρέλας της.
English[en]
You just got a taste of her brand of crazy.
Spanish[es]
Acabas de saborear un poco de su locura.
Finnish[fi]
Huomasitte itsekin hänen hulluutensa.
French[fr]
Vous avez eu un aperçu de sa folie.
Hebrew[he]
עוד רק קבלתם טעימה מהטירוף שלה.
Croatian[hr]
Trebali ste vidjeti njenu vrstu ludosti.
Hungarian[hu]
Kaptak egy is ízelítőt az őrültségéből.
Italian[it]
Avete appena visto quanto fosse fuori di testa.
Norwegian[nb]
Du fikk akkurat en smak av hennes galskap.
Dutch[nl]
Je hebt slechts een tipje van haar gekte gezien.
Polish[pl]
Była namolna jak wariatka.
Portuguese[pt]
Vocês apenas tiveram uma amostra do tipo de loucura dela.
Romanian[ro]
Te-ai molipsit de nebunia ei.
Russian[ru]
Вы только что прочувствовали ее безумие.
Slovenian[sl]
Videli ste, kako nora je bila.
Swedish[sv]
Ni fick nyss smak på hennes galenskap.
Turkish[tr]
Onun bi de deli halini görmeliydiniz.