Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
офсетните споразумения под всякаква форма могат да бъдат в размер до # % от стойността на договора
Czech[cs]
kompenzace nesmí v jakékoli podobě přesáhnout # % hodnoty smlouvy
English[en]
offsets in any form may be required up to # per cent of the contract
Estonian[et]
mis tahes vormis korvamismeetmeid võib nõuda kuni # % ulatuses lepingu väärtusest
Hungarian[hu]
bármilyen formájú ellentételezést a szerződés értékének legfeljebb # %-ának erejéig lehet előírni
Lithuanian[lt]
įskaitymai bet kuria forma gali būti reikalaujami iki # procentų sutarties kainos
Latvian[lv]
jebkāda veida kompensācijas drīkst pieprasīt līdz # % apmērā no līguma vērtības
Maltese[mt]
ċ) kull forma ta
Polish[pl]
umowy kompensacyjne w jakiejkolwiek formie stanowić mogą do # % Umowy
Slovak[sk]
požadovaná kompenzácia môže byť v akejkoľvek forme až do výšky # percent z kontraktu
Slovenian[sl]
kakršne koli kompenzacije se smejo zahtevati do #-odstotne pogodbene vrednosti