Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
كابليان, أليس عندك سلاح ؟
Danish[da]
Feltpræst, har du ikke noget våben?
Estonian[et]
Kaplan, kas teil pole relva?
French[fr]
Chapelain, vous n' avez pas d' arme?
Hungarian[hu]
Káplán, nincs fegyvered?
Italian[it]
Cappellano, non hai un' arma?
Dutch[nl]
Kapelaan, heeft u geen wapen?
Polish[pl]
Kapelanie, nie masz broni?
Portuguese[pt]
Capelão, não tens uma arma?
Romanian[ro]
Preotule, nu ai armă?
Russian[ru]
Капеллан, у тебя есть оружие?
Slovak[sk]
Kaplán, vy nemáte zbraň?
Slovenian[sl]
Kaplan, kaj nimaš orožja?