Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Nije loše za limenka.
Danish[da]
Ikke dårligt af en blikdåse.
Greek[el]
Καλά πάει για τενεκεδένιος.
English[en]
That's not bad for a tin man.
Finnish[fi]
Ei hassummin tinasotilaalta.
French[fr]
Pas mal, pour un homme de fer.
Croatian[hr]
Nije loše za Limenka.
Hungarian[hu]
Egy ász bádogember.
Indonesian[id]
Lumayan, bagi Tin Man ( Pria Kaleng ).
Italian[it]
Niente male per un uomo di latta.
Lithuanian[lt]
Kaip Alaviniam neblogai.
Dutch[nl]
Niet slecht voor een tinnen man.
Portuguese[pt]
Nada mau para um homem de lata.
Slovenian[sl]
Ni slabo za Pločevinka.
Serbian[sr]
Није лоше за лименка.
Turkish[tr]
Teneke adam için fena sayılmaz.