Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Metamfetamien kan geheueverlies, aggressie, geweld en moontlik hart- en neurologiese skade teweegbring.
Arabic[ar]
فضلا عن ذلك، يمكن ان تؤدي انواع المتامفيتامين الى فقدان الذاكرة، العدائية، العنف، وربما الاذى للقلب والجهاز العصبي.
Bemba[bem]
Imbi na yo ni Methamphetamine iilengo muntu ukuba ne cilafi, ukufulwa apabulo mulandu, ukubo wa lukaakala kabili ilonaulo mutima na bongobongo.
Bulgarian[bg]
Метамфетаминът води до загуба на паметта, агресия, насилие, а понякога до сърдечни и неврологични увреждания.
Cebuano[ceb]
Ang methamphetamine makapahinabo usab ug pagkawala sa memorya, pagkaagresibo, kapintas, ug posibleng kadaot sa kasingkasing ug utok.
Czech[cs]
Metamfetaminy mohou vést ke ztrátě paměti, agresivitě, sklonům k násilnému jednání a také k srdečnímu a neurologickému poškození.
Danish[da]
Stoffet metamfetamin kan give hukommelsestab og forårsage aggression og voldelig adfærd, og muligvis skader det også hjertet og hjernen.
Ewe[ee]
Atike si nye methamphetamine ate ŋu ana ame magate ŋu aɖo ŋku nu dzi o, ana woanɔ nu wɔm gbodogbodo, woawɔ ŋutasẽnuwo, eye ate ŋu agblẽ nu le ame ƒe dzi kple ahɔhɔ̃ ŋu.
Greek[el]
Η μεθαμφεταμίνη μπορεί να προκαλέσει απώλεια μνήμης, επιθετική και βίαιη συμπεριφορά, καθώς και πιθανές καρδιακές και νευρολογικές βλάβες.
English[en]
Methamphetamine can bring about memory loss, aggression, violence, and possible heart and neurological damage.
Estonian[et]
Metamfetamiin võib põhjustada mälukaotust, agressiivsust, vägivaldsust ning tekitada südame- ja närvikahjustusi.
Finnish[fi]
Meta-amfetamiini voi aiheuttaa muistinmenetystä, aggressiivisuutta, väkivaltaisuutta ja mahdollisesti sydän- ja hermovaurioita.
French[fr]
Les méthamphétamines peuvent engendrer des pertes de la mémoire, un comportement agressif, violent, voire des lésions cardiaques et neurologiques.
Hebrew[he]
מטאמפטאמין עלול לגרום לאובדן זיכרון, תוקפנות, אלימות ולפגיעה בלב או במערכת העצבים.
Hiligaynon[hil]
Ang methamphetamine mahimo tunaan sang pagkadula sang memorya, pagkamaawayon, kasingki, kag ayhan kahalitan sa tagipusuon kag utok.
Hungarian[hu]
A metamfetamin emlékezetkiesést, agresszivitást, erőszakos viselkedést és esetenként szív- és idegrendszeri károsodást idézhet elő.
Indonesian[id]
Metamfetamin dapat menyebabkan kehilangan ingatan, agresi, kekerasan, dan kemungkinan kerusakan jantung dan saraf.
Igbo[ig]
Ọgwụ bụ́ Methamphetamine pụrụ ịkpata mmadụ ịdị na-echezọ ihe, ime ihe ara ara, ime ihe ike, na ma eleghị anya mmebi nke akwara ozi na obi.
Italian[it]
Le metanfetamine possono causare perdita della memoria, aggressività, violenza nonché danni cardiaci e neurologici.
Korean[ko]
메탐페타민은 기억 상실과 호전적이고 폭력적인 기질을 초래할 수 있으며 심장과 신경 손상을 일으킬 가능성도 있습니다.
Kyrgyz[ky]
Метамфетамин адамды ачуулантышы, зордук көрсөтүүгө түртүшү ыктымал; кээде ал эстутумга доо кетишине, жүрөктүн ишинин бузулуусуна жана нерв системасынын жабыркашына алып келет.
Lithuanian[lt]
Nuo metamfetamino sutrinka atmintis, užeina agresijos ir prievartos manija, taip pat žalojama širdis bei nervų sistema.
Latvian[lv]
Parasti tiek izmantots arī metamfetamīns, kas var izsaukt atmiņas traucējumus, tieksmi uz agresiju un vardarbīgumu, kā arī radīt sirdsdarbības traucējumus un nervu bojājumus.
Malagasy[mg]
Very tadidy sady mahery setra koa ny olona mampiasa amphétamines, ary mety ho voan’ny aretim-po sy aretin’ny atidoha.
Maltese[mt]
Il- metamfetamina tistaʼ ttellef il- memorja, tagħmel lill- individwu aggressiv, vjolenti, u tistaʼ tagħmillu ħsara fil- qalb jew fis- sistema tan- nervituri.
Norwegian[nb]
Metamfetamin (speed) kan føre til hukommelsestap, aggresjon, voldelig atferd, hjerteproblemer og skader på nervesystemet.
Nepali[ne]
मेटाफेटामाइनले सम्झने क्षमतामा ह्रास, आक्रामक व्यवहार, हिंसा अनि हृदय तथा स्नायुविकार समेत गराउन सक्छ।
Dutch[nl]
Methamfetamine kan tot geheugenverlies, agressief gedrag en gewelddadigheid leiden en mogelijk het hart en de zenuwen aantasten.
Polish[pl]
Metamfetamina czasami prowadzi do utraty pamięci, agresji, przemocy oraz uszkodzenia serca i układu nerwowego.
Portuguese[pt]
A metanfetamina pode levar à perda de memória, agressão, violência e possível lesão cardíaca e neurológica.
Rundi[rn]
Ikiyayuramutwe citwa metamfetamine (méthamphétamine) kirashobora gutuma umuntu ata ubwenge, ashangashirwa, aba inkazi, kikanashobora kwonona umutima n’ubwonko.
Romanian[ro]
Metamfetamina poate duce la pierderea memoriei, la un comportament agresiv şi violent şi poate afecta inima şi sistemul nervos.
Russian[ru]
Метамфетамин может вызвать потерю памяти, агрессию, насилие, а также привести к сердечным и неврологическим расстройствам.
Slovak[sk]
Metamfetamín môže spôsobiť stratu pamäti, agresivitu, násilnícke správanie a prípadne môže poškodiť nervový systém a srdce.
Slovenian[sl]
Metamfetamin je lahko vzrok za izgubo spomina, agresivnost, nasilje in morda celo za nevrološke poškodbe in poškodbe srca.
Samoan[sm]
E iai se isi ituaiga o fualaau faasāina (methamphetamine) e tupu ai le galogalo o mea, ma uiga ita ma sauā, ma e mafai ona faaleagaina ai le fatu ma neula.
Shona[sn]
Methamphetamine inogona kuita kuti munhu ave nehanganwa, hasha, chisimba, uye inogona kukuvadza mwoyo netsinga.
Albanian[sq]
Metamfetamina mund të sjellë humbjen e kujtesës, agresivitet, sjellje të dhunshme dhe ka të ngjarë edhe dëmtime në zemër e në sistemin nervor.
Serbian[sr]
Metamfetamin može dovesti do gubitka pamćenja, agresivnosti, nasilja i do srčanih i neuroloških oštećenja.
Southern Sotho[st]
Methamphetamine e ka etsa hore motho a lahleheloe ke kelello, a be leqhooko, a be mabifi, ’me ho ka etsahala hore pelo ea hae le methapo ea kelello li senyehe.
Swedish[sv]
Amfetamin kan orsaka minnesförlust, aggressivitet, ett våldsamt beteende och eventuellt neurologiska skador och skador på hjärtat.
Congo Swahili[swc]
Dawa ya methamphetamine inaweza kumfanya mtu asahau mambo, awe mjeuri, na anaweza kupata magonjwa ya moyo na ya neva.
Tagalog[tl]
Ang methamphetamine ay maaaring maging sanhi ng pagkamalilimutin, pagiging palaaway, karahasan, at posibleng pinsala sa puso at sa isip.
Tswana[tn]
Methamphetamine e ka dira gore motho a latlhegelwe ke tlhaloganyo, a nne bogale, a thubakanye e bile go ka nna ga direga gore a senyege methapo ya pelo le ya boboko.
Tsonga[ts]
Methamphetamine yi nga ha endla leswaku munhu a lahlekeriwa hi dzano, a va ni madzolonga naswona yi nga ha vavisa mbilu kumbe fambiselo rakwe ra misiha.
Ukrainian[uk]
Інший наркотик — метамфетамін — спричиняє провали в пам’яті, агресію, розлади нервової системи та роботи серця.
Vietnamese[vi]
Chất methamphetamine có thể làm mất trí nhớ, dễ bị kích động, tăng tính bạo lực, gây tổn hại cho tim mạch, và thoái hóa nơ-ron thần kinh.