Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Nemoj mi otežavati.
English[en]
edith, do not make this difficult for me.
Estonian[et]
Édith, ära tee seda veel raskemaks!
Finnish[fi]
Kuuntele nyt.
Croatian[hr]
Nemoj mi otežavati.
Hungarian[hu]
Ne tedd még nehezebbé a helyzetemet.
Dutch[nl]
Maak het me niet zo moeilijk.
Polish[pl]
Edith, nie utrudniaj mi tego.
Portuguese[pt]
Edith, não me dificultes as coisas.
Romanian[ro]
Edith, nu înrăutăţi situaţia.
Slovenian[sl]
Ne otežuj zadeve.