Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Въз основа на частичните пръстови отпечатъци, които успяхме да свалим, това определено е Хали Хафернан.
Bosnian[bs]
Prema djelomičnom otisku koji smo mogli dobiti, ovo je definitivno Haley Heffernan.
Greek[el]
Με βάση τη μερική δακτυλικών αποτυπωμάτων ήμασταν σε θέση να πάρει, Αυτό είναι σίγουρα Haley Heffernan.
English[en]
Based on the partial fingerprint we were able to get, this is definitely Haley Heffernan.
Spanish[es]
Basándonos en la huella parcial, definitivamente es Haley Heffernan.
Finnish[fi]
Sormenjäljen perusteella ruumis on varmasti Haley Heffernanin.
French[fr]
Basé sur une empreinte partielle, nous sommes sûrs que c'est Haley Heffernan.
Hebrew[he]
בהתבסס על תביעות האצבע החלקיות שהצלחנו למצוא, זאת ללא ספק היילי הפרנן.
Croatian[hr]
Prema djelomičnom otisku koji smo mogli dobiti, ovo je definitivno Haley Heffernan.
Hungarian[hu]
A részleges újlenyomatra alapozva, amit képesek voltunk levenni, ez itt minden bizonnyal Haley Heffernan.
Dutch[nl]
Uit de vingerafdrukken blijkt... dat het beslist Haley Heffernan is.
Polish[pl]
Dzięki częściowym odciskom palców możemy definitywnie stwierdzić, że to Hayley Heffernan.
Portuguese[pt]
Com base na impressão digital parcial que conseguimos é sem dúvida Halley Heffernan.
Romanian[ro]
Bazându-ne pe amprentele parţiale suntem capabili să ştim, că ea este sigur Haley Heffernan.
Serbian[sr]
Prema djelomičnom otisku koji smo mogli dobiti, ovo je definitivno Haley Heffernan.
Swedish[sv]
Baserat på fingeravtrycken så är det här utan tvekan Haley Heffernan.
Turkish[tr]
Alabildiğimiz kısmi parmak izi baz alınmıştır. Bu kesinlikle Haley Heffernan.