Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всъщност заето ли е мястото?
Czech[cs]
To sedadlo je obsazené?
Greek[el]
Βασικά, είναι πιασμένη η θέση;
English[en]
Actually, is this seat taken?
Spanish[es]
¿Se sienta alguien aquí?
Finnish[fi]
Onko tämä paikka varattu?
French[fr]
En fait, est-ce que ce siège est pris?
Croatian[hr]
U stvari, da li je zauzeto mjesto?
Hungarian[hu]
Tulajdonképpen, ez a hely foglalt?
Dutch[nl]
Is deze plaats trouwens bezet?
Polish[pl]
Czy to miejsce jest zajęte?
Portuguese[pt]
Tem gente aqui?
Romanian[ro]
De fapt, e ocupat locul ăsta?
Slovenian[sl]
Pravzaprav, je ta sedež še prost?
Serbian[sr]
U stvari, da li je zauzeto mesto?
Turkish[tr]
Aslında, burada kimse oturuyor mu?