Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريد " التعصب " تتغيير إلى " التطرف "
Bulgarian[bg]
Аз искам фанатизма да е заменен от екстремизма.
Bosnian[bs]
Hoću da se " fanatizam " promeni u " ekstremizam ".
Czech[cs]
Chci, aby se fanatismus změnil na extrémismus.
Greek[el]
Θέλω ο " φανατισμός " να αλλάξει με " εξτρεμισμός ".
English[en]
I want " fanaticism " changed to " extremism. "
Spanish[es]
Quiero " fanatismo " por " extremismo ".
French[fr]
Je veux que " fanatisme " soit changé par " extrémisme ".
Hebrew[he]
אני רוצה ש " פנטי " ישונה ל " קיצוני ".
Hungarian[hu]
A fanatizmust cseréljétek szélsőségességre!
Italian[it]
Voglio che cambiate " fanatismo " con " estremismo ".
Dutch[nl]
" Fanatisme " moet veranderd worden in " extremisme. "
Portuguese[pt]
Quero que troque " fanatismo " por " extremismo ".
Russian[ru]
Я хочу " фанатизм " заменить на " экстремизм ".
Serbian[sr]
Hoću da se " fanatizam " promeni u " ekstremizam ".