Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إن المؤسسات المؤقتة للحكم الذاتي يجب أن تضمن أن تحمل الحقوق الإنسانية والمدنية والمصالح المشروعة لكل الجماعات محمل الجد وأن يجري تناولها بطريقة تتفق مع المعايير الأوروبية.
English[en]
The Provisional Institutions of Self-Government must ensure that the human and civil rights and legitimate interests of all communities are taken seriously and addressed in a manner compatible with European standards.
Spanish[es]
Las instituciones provisionales de gobierno autónomo deben garantizar que los derechos humanos y civiles y los intereses legítimos de todas las comunidades se tomen con seriedad y se atiendan de forma compatible con las normas europeas.
French[fr]
Les institutions provisoires d’administration autonome doivent veiller à ce que les droits fondamentaux et civiques et les intérêts légitimes de toutes les communautés soient dûment considérés et que leur application soit conforme aux normes européennes.
Russian[ru]
Временные органы самоуправления должны обеспечить серьезное отношение к соблюдению прав человека, гражданских прав и законных интересов всех общин в соответствии с европейскими стандартами.
Chinese[zh]
自治政府临时机构必须确保,它们将认真对待并以符合欧洲标准的方式处理人权和公民权以及所有族裔的合法利益。