Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er således ikke nødvendigt at foretage en fuldstændig omarbejdning af foranstaltningen.
German[de]
Es ist also nicht erforderlich, das Instrumentarium komplett neu zu gestalten.
English[en]
It is not therefore necessary to overhaul it completely.
Spanish[es]
No es necesario, por tanto, proceder a una reforma completa del dispositivo.
Finnish[fi]
Sitä ei tarvitse siksi tarkistaa perinpohjaisesti.
French[fr]
Il n’est donc pas nécessaire de procéder à une refonte complète du dispositif.
Dutch[nl]
Het is dus niet nodig de regeling volledig te herschrijven.
Portuguese[pt]
Por isso, não é necessário revê-la completamente.
Swedish[sv]
Det är alltså inte nödvändigt att göra om den totalt.