Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Горепосочените стоки, по-специално свързани с обработка, контрол и управление на потоци от отпадъци и рециклиране
Czech[cs]
Výše uvedené zboží výhradně ve vztahu ke zpracování, ovládání a řízení odpadních toků a recyklaci
Danish[da]
Førnævnte varer udelukkende i forbindelse med behandling, kontrol og forvaltning af affaldsstrømme og -genbrug
German[de]
Die vorstehend genannten Waren ausschließlich in Bezug auf die Behandlung, Steuerung und Verwaltung von Abfallströmen und -recycling
Greek[el]
Τα προαναφερόμενα είδη αποκλειστικά σε σχέση με επεξεργασία, έλεγχο και διαχείριση ροών και ανακύκλωσης αποβλήτων
English[en]
Aforesaid goods exclusively in relation to the treatmente, control and management of waste streams and recycling
Spanish[es]
Los productos mencionados exclusivamente en relación con el tratamiento, el control y la gestión de emisiones residuales y reciclaje de residuos
Estonian[et]
Eelnimetatud tooted ainult seoses jäätmevoogude ja ringlussevõtu käitluse, juhtimise ja haldamisega
Finnish[fi]
Edellä mainitut tavarat liittyvät yksinomaan jätevirtojen ja kierrätyksen käsittelyyn, valvontaan ja hallintaan
French[fr]
Les produits précités exclusivement en matière de traitement, contrôle et gestion de flux et recyclage de déchets
Hungarian[hu]
Az összes fenti termék kizárólag hulladékfolyamok kezelésével, szabályozásával és irányításával, valamint újrahasznosítással kapcsolatos
Italian[it]
I suddetti articoli esclusivamente in materia di trattamento, controllo e gestione di flussi e riciclaggio di rifiuti
Lithuanian[lt]
Minėtos prekės susijusios tik su atliekų srautų apdorojimu, kontrole ir valdymu bei perdirbimu
Latvian[lv]
Iepriekš minētās preces tikai saistībā ar kanalizācijas un atkārtotās izmantošanas materiālu apstrādi, kontroli un pārvaldību
Maltese[mt]
L-oġġetti msemmija qabel b'relazzjoni esklussivament mat-trattament, il-kontroll u l-ġestjoni ta' flussi tal-iskart u r-riċiklaġġ
Dutch[nl]
Voornoemde goederen uitsluitend voor gebruik in samenhang met de behandeling, controle en het beheer van afvalstromen en recycling
Polish[pl]
Wyżej wymienione są związane wyłącznie z oczyszczaniem, kontrolą strumieni odpadów i recyklingu i zarządzaniem nimi
Portuguese[pt]
Os produtos atrás referidos relacionados exclusivamente com o tratamento, controlo e gestão de correntes de efluentes e reciclagem de resíduos
Romanian[ro]
Produsele susmenţionate exclusiv în legătură cu tratarea, controlul şi administrarea debitului de deşeuri şi reciclarea
Slovak[sk]
Vyššie uvedené výrobky súvisia výlučne s oblasťou úpravy, kontroly a riadenia odpadových tokov a recyklovania
Slovenian[sl]
Omenjene storitve so samo v zvezi z obdelavo, nadzorom in upravljanjem tokov odpadkov ter recikliranjem
Swedish[sv]
Nämnda varor exklusivt avseende behandling, kontroll och hantering av avfallsströmmar och återvinning