Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пука ли й, че рина лайната на хората в пощата?
Danish[da]
Hun skider på, at jeg skal gøre rent efter folks lort på posthuset.
German[de]
Oder dass ich den Dreck anderer Leute in der Post wegputze?
Greek[el]
Νοιάζεται που καθαρίζω ξένα σκατά στο ταχυδρομείο;
English[en]
Does she fucking care that I have to clean up other people's shit in the fucking post office?
Spanish[es]
¿Le importa que haya tenido que limpiar la mierda de la gente en la estación de correo?
Estonian[et]
Kas ta kurat hoolis sellest, et ma pidin inimeste järel koristama nõmedas postimajas?
French[fr]
Elle n'en a rien à branler si je nettoie la merde des autres dans ce putain de bureau deposte?
Hebrew[he]
אכפת לה בכלל שאני צריכה לנקות אחרי חרא של אנשים אחרים במשרד הדואר המזוין?
Hungarian[hu]
Érdekli kutyafasznyit is, hogy más emberek szarát kell takarítanom azon a kibaszott postán?
Macedonian[mk]
Дали таа се секира што јас треба да им ги чистам гомната на луѓето во ебената пошта?
Norwegian[nb]
Hun driter i at jeg må gjøre rent etter folks dritt på postkontoret.
Dutch[nl]
Geeft ze er wat om dat ik de stront van andere mensen moet schoonmaken... in het postkantoor?
Polish[pl]
Albo że muszę sprzątać gówna na poczcie?
Portuguese[pt]
Ela importa-se se tenho que limpar a merda das pessoas no maldito correio?
Romanian[ro]
Îi pasăei că trebuie să curăţ gunoiul altora la poştă?
Slovak[sk]
Stará sa o to, že musím denne čistiť ľudské sračky na posranej pošte?
Slovenian[sl]
Da moram na pošti za drugimi čistiti drek?
Serbian[sr]
Da li je briga što ja moram da čistim tuđa govna u pošti?
Swedish[sv]
Bryr hon sig, om jag får städa efter folk på postkontoret?
Turkish[tr]
Lanet olası bir postanede insanların pisliğini temizliyor olmamı umursuyor mu?
Chinese[zh]
假如 在 郵局 , 我 必須 得 清理 其他人 制造 的 垃圾 , 莫尼卡 他媽 的 會 關心 我 嗎 ?