Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
i107) Процент на количеството отпадъчни води годишно, което се подлага на третично пречистване за отстраняване на микрозамърсители (%)
Czech[cs]
(i107) Procentní podíl ročního toku odpadních vod, u nichž je prováděno terciární čištění za účelem odstranění mikropolutantů (%)
Danish[da]
(i107) Andel af årlig spildevandsmængde, der gennemgår tertiær behandling til fjernelse af mikroforurenende stoffer (%)
German[de]
(i107) Prozentanteil des jährlich einer Tertiärbehandlung zur Abtrennung von Mikroverunreinigungen unterzogenen Abwasserstroms (%)
Greek[el]
(i107) Ποσοστό ετήσιας ροής υγρών αποβλήτων που υποβάλλεται σε τριτοβάθμια επεξεργασία για αφαίρεση μικρορύπων (%)
English[en]
(i107) Percentage of the annual waste water flow undergoing tertiary treatment for micropollutants removal (%)
Spanish[es]
i107) Porcentaje del flujo anual de aguas residuales que se somete a un tratamiento terciario para la eliminación de microcontaminantes (%)
Estonian[et]
i107) Reovee aastane osakaal, mis läbib mikrosaasteainete eemaldamiseks kolmanda astme puhastuse (%)
Finnish[fi]
(i107) Mikroepäpuhtauksien poistamiseksi jatkokäsittelyn läpikäynyt osuus jätevesivirrasta (%)
French[fr]
(i170) Pourcentage du débit annuel d’eaux résiduaires qui font l’objet d’un traitement tertiaire visant à éliminer les micropolluants (%)
Croatian[hr]
(i107) Postotak godišnjeg protoka otpadnih voda na kojem se primjenjuje tercijarno pročišćavanje radi uklanjanja mikroonečišćujućih tvari (%)
Hungarian[hu]
i107) Az éves szennyvízáram mikroszennyezők eltávolítása céljából harmadlagos szennyvíztisztításon áteső mennyiségének százalékos aránya (%)
Italian[it]
(i107) Percentuale del flusso annuo di acque reflue sottoposto a trattamento terziario per la rimozione dei microinquinanti (%)
Lithuanian[lt]
i107) Metinio nuotekų srauto, valomo tretinio valymo įrenginiuose siekiant pašalinti mikroteršalus, procentinė dalis (proc.)
Latvian[lv]
i107) Gada notekūdeņu procentuālā daļa, kam tiek veikta terciārā mikropiesārņotāju atdalīšana (%)
Maltese[mt]
(i107) Il-persentaġġ tal-fluss annwali tal-ilma mormi li jkun qed isirlu trattament terzjarju għat-tneħħija tal-mikrosustanzi niġġiesa (%)
Dutch[nl]
(i107) Percentage van de jaarlijkse afvalwaterstroom dat tertiair gezuiverd wordt om microverontreinigingen te verwijderen (%)
Polish[pl]
(i107) Udział procentowy rocznego przepływu ścieków poddawanego oczyszczaniu trzeciego stopnia w celu usunięcia mikrozanieczyszczeń (%)
Portuguese[pt]
(i107) Percentagem do caudal anual de águas residuais submetido a tratamento terciário para eliminação de micropoluentes (%)
Romanian[ro]
(i107) Procentajul debitului anual de ape uzate care este supus tratării terțiare pentru eliminarea micropoluanților (%)
Slovak[sk]
(i107) Percentuálny podiel toku odpadových vôd, ktoré prechádzajú terciárnym čistením na odstránenie mikropolutantov, za rok (%)
Slovenian[sl]
(i107) Delež letnega toka odpadne vode, pri katerem se izvede terciarno čiščenje za odstranjevanje mikroonesnaževal (v %)
Swedish[sv]
(i107) Andel av det årliga flödet av avloppsvatten som genomgår tertiär rening för avlägsnande av mikroföroreningar (%)