Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Някои части на базата данни на отдела се поддържат за други цели и за нуждите на други части на Общинския съвет.
Czech[cs]
Části databáze oddělení jsou udržovány pro jiné účely a pro použití jinými částmi East Sussex County Council.
Danish[da]
Dele af myndighedens database vedligeholdes til andre formål og anvendes af County Councils øvrige afdelinger.
German[de]
Die Datenbank des Teams wird zu einem Teil auch für andere Zwecke geführt und von anderen Teilen des Council genutzt.
Greek[el]
Τμήματα της βάσεως δεδομένων της ομάδας τηρούνται για άλλους σκοπούς και για χρήση από άλλα τμήματα του συμβουλίου.
English[en]
Parts of the team’s database are maintained for other purposes and for use by other parts of the Council.
Spanish[es]
Algunas partes de la base de datos del personal se mantienen para otros fines y para ser utilizadas por otras unidades del Council.
Estonian[et]
Teatavaid toimkonna andmebaasi osi säilitatakse muudel eesmärkidel ja kasutamiseks teiste East Sussex County Councili üksuste töös.
Finnish[fi]
Osia yksikön tietokannasta ylläpidetään muuhun tarkoitukseen ja East Sussex County Councilin muiden yksiköiden ja osastojen käyttöön.
French[fr]
Certaines parties de la base de données de l’équipe sont détenues à d’autres fins et pour un autre usage par d’autres services du Council.
Croatian[hr]
Dijelovi baze podataka tima održavaju se za druge svrhe i za uporabu od strane drugih dijelova vijeća.
Hungarian[hu]
A csoport adatbázisainak egyes részeit más célból és a Council más egységeinek használatára tartják fenn.
Italian[it]
Sezioni della banca dati del gruppo sono mantenute ad altri fini e per essere utilizzate da altre parti del Council.
Lithuanian[lt]
Kai kurios Highway Land Information Team duomenų bazės dalys tvarkomos kitais tikslais ir skirtos kitoms East Sussex County Council dalims naudoti.
Latvian[lv]
Vienības datu bāzes daļas tiek uzturētas izmantošanai citiem mērķiem un izmantošanai citām Council daļām.
Maltese[mt]
Partijiet mid-database tat-tim jinżammu għal finijiet oħrajn u għall-użu minn partijiet oħrajn tal-Kunsill.
Dutch[nl]
Delen van de databank van het team worden bijgehouden voor andere doeleinden en voor gebruik door andere diensten van de Council.
Polish[pl]
Niektóre części bazy danych zespołu prowadzone są do innych celów i przeznaczone są do użytku przez inne jednostki Council.
Portuguese[pt]
Certas partes da base de dados da equipa são mantidas para outros efeitos e para serem utilizadas por outros serviços do Council.
Romanian[ro]
Unele părți din baza sa de date sunt deținute în alte scopuri și pentru utilizarea de către alte servicii ale East Sussex County Council.
Slovak[sk]
Časti tímovej databázy sa uchovávajú na iné účely a na ich použitie inými časťami Council.
Slovenian[sl]
Deli baze podatkov skupine se vzdržujejo za druge namene in jih uporabljajo drugi oddelki v okviru Council.
Swedish[sv]
Gruppen kan behöva inhämta uppgifter från andra grupper eller avdelningar på East Sussex County Council.