Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Toto je klíčový prvek evropského sociálního státu.
Greek[el]
Αυτό αποτελεί ουσιαστική συνιστώσα του ευρωπαϊκού κράτους πρόνοιας.
English[en]
This is a key component of the European welfare state.
Spanish[es]
Es éste un elemento primordial del Estado del bienestar europeo.
Estonian[et]
See on Euroopa heaoluriigi põhikomponent Postiteenused on sotsiaalse ja piirkondliku sidususe tagamise oluline element ning nende kasutamine aitab kaasa konkurentsivõime tugevdamisele.[
Finnish[fi]
Tämä on keskeinen osa eurooppalaista hyvinvointiyhteiskuntaa.
French[fr]
C'est une composante clé du bien-être social européen.
Hungarian[hu]
Ez az európai jóléti állam kulcsfontosságú összetevője.
Italian[it]
Si tratta di una delle componenti fondamentali dello Stato sociale europeo.
Lithuanian[lt]
Tai pagrindinis Europos gerovės valstybės elementas.
Latvian[lv]
Tā ir galvenā Eiropas labklājības sastāvdaļa.
Maltese[mt]
Dan huwa element importanti ta’ l-istat soċjali Ewropew.
Dutch[nl]
Dit is een belangrijk onderdeel van de Europese welvaartsstaat.
Polish[pl]
Jest to kluczowy składnik europejskiego państwa opiekuńczego.
Portuguese[pt]
Essa é uma das componentes fundamentais do Estado Providência.
Slovak[sk]
To je základnou súčasťou európskeho sociálneho štátu.
Slovenian[sl]
To je ključna sestavina evropske socialne države.
Swedish[sv]
Detta är en central faktor i den europeiska välfärdsstaten.