Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولاحظ وهو يشير إلى المساعدة الدولية أن المنتدى الاستراتيجي لفريق التنسيق التابع للشركاء سوف يتابع تنفيذ نتائج توصيات الفريق الاستشاري لبوروندي، الذي انعقد يومي 26 و 27 تشرين الأول/أكتوبر 2009 بباريس.
English[en]
Turning to international assistance, he noted that the Strategic Forum of the Partners’ Coordination Group would follow up on the recommendations of the conference of the Consultative Group for Burundi, held in Paris on 26 and 27 October 2009.
Spanish[es]
Pasando al tema de la asistencia internacional, observa que el Foro estratégico del Grupo de Coordinación de los Asociados dará seguimiento a las recomendaciones de la conferencia del Grupo Consultivo para Burundi, celebrada en París los días 26 y 27 de octubre de 2009.
French[fr]
S’agissant de l’assistance internationale, il relève que le Forum stratégique du Groupe de coordination des partenaires assurera le suivi des recommandations de la Conférence du Groupe consultatif pour le Burundi, tenue à Paris les 26 et 27 octobre 2009.
Russian[ru]
Касаясь международной помощи, оратор отмечает, что Стратегический форум Группы по координации действий партнеров будет следить за выполнением рекомендаций конференции Консультативной группы по Бурунди, состоявшейся в Париже 26–27 октября 2009 года.
Chinese[zh]
在谈到国际援助时,他指出,合作伙伴协调小组战略论坛将会根据2009年10月26和27日在巴黎举行的布隆迪问题协商小组会议的建议采取后续行动。