Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Endvidere kendes de to ovennævnte parametre ikke på tidspunktet for det emballerede produkts markedsføring.
German[de]
Hinzu kommt, dass zum Zeitpunkt des Inverkehrbringens des verpackten Erzeugnisses die beiden genannten Parameter der Errechnung nicht bekannt sind.
Greek[el]
Επιπλέον, τη στιγμή της κυκλοφορίας στην αγορά του συσκευασμένου προϊόντος, οι δύο παραπάνω παράμετροι υπολογισμού δεν είναι γνωστές.
English[en]
When a packaged product is placed on the market, the abovementioned two calculation parameters are in any case not known.
Spanish[es]
Es más, cuando se saca al mercado el producto envasado no se conocen los dos parámetros del cálculo antes mencionados.
Finnish[fi]
Lisäksi kun pakattu tuote saatetaan markkinoille, edellä mainitut kaksi laskentaperustetta eivät ole tiedossa.
French[fr]
Qui plus est, au moment de la mise sur le marché du produit emballé, les deux paramètres susmentionnés du calcul ne sont pas connus.
Italian[it]
Per di più, al momento dell'immissione in commercio del prodotto imballato, i due parametri di calcolo sopra citati non sono noti.
Dutch[nl]
Bovendien zijn op het moment dat het verpakte product op de markt wordt gebracht, de twee bovenvermelde parameters van de berekening niet gekend.
Portuguese[pt]
Para além disso, no momento da colocação do produto embalado no mercado, os dois parâmetros supramencionados do cálculo não são conhecidos.
Swedish[sv]
Dessutom är de två ovannämnda parametrarna inte kända i det ögonblick den förpackade produkten saluförs på marknaden.