Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Usa ka pagtuon nga gipahigayon sa mga researcher sa Brigham Young University nag-ingon: “Ang mga estudyante nga dunay kinaiya nga dugay matulog dunay ubos nga grade point averages (GPAs) kay sa mga estudyante nga dunay kinaiya nga matulog og sayo ug momata og sayo.
Danish[da]
Et studie, der blev udført af forskere på Brigham Young University, fastslog: »Studerende, der har for vane at gå sent i seng og sove til sent næste dag, scorer et lavere karaktergennemsnit (GPA) end studerende, der har for vane at gå tidligt i seng og stå tidligt op.
German[de]
Eine von Forschern der Brigham-Young-Universität durchgeführte Studie ergab: „Studenten, die gewohnheitsmäßig spät schlafen gehen und am nächsten Tag lange schlafen, haben einen schlechteren Notendurchschnitt (GPA) als diejenigen, die gewöhnlich früh zu Bett gehen und früh aufstehen.
English[en]
A study conducted by researchers at Brigham Young University states: “Students who habitually go to bed late and sleep late the next day have lower grade point averages (GPAs) than students with early-to-bed and early-to-rise sleeping habits.
Spanish[es]
Un estudio realizado por investigadores de la Universidad Brigham Young declara: “Los estudiantes que habitualmente se acuestan tarde y se levantan tarde al día siguiente tienen un promedio de calificaciones más bajo que los que acostumbran a acostarse y levantarse temprano.
Finnish[fi]
Eräässä Brigham Youngin yliopiston tutkimuksessa todetaan: ”Opiskelijoilla, joilla on tapana mennä vuoteeseen myöhään ja nukkua pitkään seuraavana aamuna, on alhaisemmat arvosanat kuin opiskelijoilla, jotka ovat tottuneet menemään aikaisin vuoteeseen ja nousemaan varhain.
French[fr]
Une étude menée par des chercheurs de l’université Brigham Young déclare : « Les étudiants qui ont l’habitude de se coucher tard et de dormir tard le lendemain ont des moyennes générales plus basses (MG) que ceux qui se couchent tôt et se lèvent tôt.
Hungarian[hu]
A Brigham Young Egyetem kutatóinak egyik tanulmánya kijelentette: „Azoknak a tanulóknak, akik szokás szerint későn fekszenek le és másnap későn kelnek fel, alacsonyabb a tanulmányi átlaga, mint azoknak a tanulóknak, akiknek szokása, hogy korán fekszenek le és korán kelnek.
Indonesian[id]
Sebuah kajian yang diadakan oleh para peneliti di Universitas Brigham Young menyatakan: “Para siswa yang memiliki kebiasaan pergi ke pembaringan terlambat dan tidur terlambat keesokan harinya memiliki Indeks Prestasi Kumulatif (IPK) rata-rata lebih rendah daripada para siswa yang memiliki kebiasaan tidur lebih awal dan bangun lebih awal.
Italian[it]
Uno studio condotto da ricercatori della Brigham Young University riporta: “Gli studenti che abitualmente vanno a letto tardi e dormono fino a tardi il giorno dopo hanno una media dei voti più bassa rispetto agli studenti che vanno a dormire presto e si alzano presto.
Mongolian[mn]
Бригам Янгийн Их Сургуулийн судлаачдын авсан судалгаа: “Орой орондоо орж, маргааш нь орой босдог зуршилтай оюутнууд эрт унтаж, эрт босож хэвшсэн оюутнуудаас доогуур голч оноотой байдаг” хэмээн мэдэгдсэн байна.
Norwegian[nb]
En studie som ble utført av forskere ved Brigham Young University, fastslår: “Studenter som har for vane å gå til sengs sent og sove til langt på dag, har lavere snittkarakter enn elever som pleier å gå tidlig til sengs og stå tidlig opp om morgenen.
Dutch[nl]
Een studie van de Brigham Young University heeft uitgewezen: ‘Studenten die gewoonlijk laat gaan slapen en de volgende dag laat opstaan, behalen lagere cijfers dan studenten die vroeg gaan slapen en opstaan.
Portuguese[pt]
Um estudo realizado por pesquisadores da Universidade Brigham Young declara: “Os estudantes que habitualmente se deitam tarde e dormem até tarde no dia seguinte têm uma média de notas mais baixa do que aqueles que têm o hábito de dormir cedo e acordar cedo.
Russian[ru]
В одном из исследований, проведенных научными работниками Университета имени Бригама Янга, говорится: «Студенты, которые традиционно ложатся спать поздно и поздно встают, на следующий день имеют более низкий средний балл, чем студенты, привыкшие ложиться и вставать рано.
Samoan[sm]
O se suesuega na faia e le au suesue i le setete o le Iunivesite o Polika Iaga: “O tamaiti aoga e masani i le tuai ona momoe ma e momoe umi i le aso e sosoo ai e maualalo togi averesi (GPAs) nai lo tamaiti aoga e i ai le mausa o le vave ona momoe ma vave ona feala.
Swedish[sv]
En studie som gjordes av forskare vid Brigham Young University visar: ”Elever som har för vana att gå och lägga sig sent och sova länge dagen därpå har lägre medelbetyg än elever som går och lägger sig tidig och stiger upp tidigt.
Tagalog[tl]
Nakasaad sa isang pag-aaral na isinagawa ng mga researcher sa Brigham Young University: “Ang mga estudyante na nakagawiang matulog nang hatinggabi at matagal gumising kinabukasan ay mas mababa ang grade point averages (GPAs) kaysa mga estudyanteng natutulog nang maaga at gumigising nang maaga.
Tongan[to]
ʻOku pehē ʻe ha ako naʻe fakahoko ʻe ha kau fai savea ʻi he ʻUnivēsiti Pilikihami ʻIongí: “ʻOku maʻulalo ange ʻa e maaka fakaʻavalisi (GPA) ʻo e fānau ako ʻoku angamaheni ʻaki e mohe kuo fuoloa e poʻulí pea mohe tuai ʻi he ʻaho hono hokó ʻi he kau ako ʻoku angamaheni ki he mohe efiafí mo e ʻā pongipongí.
Ukrainian[uk]
Дослідження, проведені вченими Університету Бригама Янга, показують: “Студенти, які зазвичай лягають спати пізно і сплять довго наступного дня, мають нижчі середні показники оцінок (СПО), ніж студенти, які мають звичку рано лягати спати і рано вставати.