Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Освен това в Съюза има достатъчно свободен капацитет за целта и в размер, необходим на големите производители на вятърни турбини.
Czech[cs]
Kromě toho je k tomu v Unii k dispozici dostatečná volná kapacita v měřítku, které potřebují velcí výrobci větrných turbín.
Danish[da]
Hertil kommer, at der er tilstrækkelig uudnyttet kapacitet i Unionen til at gøre det i det omfang, der er nødvendigt for de store vindmølleproducenter.
German[de]
Darüber hinaus gibt es in der Union ausreichende Kapazitätsreserven, die diese Diversifizierung in dem von großen Herstellern von Windkraftanlagen benötigten Umfang ermöglichen.
Greek[el]
Επιπλέον, υπάρχει επαρκής πλεονάζουσα ικανότητα στην Ένωση ώστε να υπάρξει τέτοιος εφοδιασμός στην κλίμακα που απαιτείται από τους μεγάλους παραγωγούς ανεμογεννητριών.
English[en]
Furthermore, there is sufficient spare capacity in the Union to do so at a scale needed by large wind turbine producers.
Spanish[es]
Además, en la Unión existe suficiente capacidad excedentaria como para diseñar una estrategia de este tipo a la escala que necesitan los grandes productores de turbinas eólicas.
Estonian[et]
Samuti on liidus piisavalt vaba tootmisvõimsust, et toota suurte tuuleturbiinitootjate jaoks vajalikus mahus.
Finnish[fi]
Unionissa on myös riittävästi käyttämätöntä kapasiteettia täyttämään suurten tuuliturbiinituottajien tarpeet.
French[fr]
En outre, les capacités inutilisées dans l’Union sont suffisantes pour permettre cet approvisionnement à l’échelle voulue par les grands producteurs d’éoliennes.
Croatian[hr]
Nadalje, u Uniji postoji dostatan rezervni kapacitet kako bi se to provelo u mjeri koja je potrebna velikim proizvođačima vjetroturbina.
Hungarian[hu]
Ráadásul elegendő szabad kapacitás van az Unióban ahhoz, hogy ezt a nagy szélturbinagyártók által igényelt nagyságrendben megtegyék.
Italian[it]
Per di più, la capacità inutilizzata presente nell’Unione consentirebbe di applicare tale strategia in misura sufficiente a soddisfare il fabbisogno dei grandi produttori di turbine eoliche.
Lithuanian[lt]
Be to, Sąjungoje yra pakankamai nepanaudotų pajėgumų gamybą padidinti tiek, kad būtų patenkinta didelių vėjo jėgainių gamintojų paklausa.
Latvian[lv]
Turklāt Savienībā pastāv pietiekama neizmantotā jauda, lai tā rīkotos arī lieliem vējturbīnu ražotājiem nepieciešamajā apmērā.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, hemm biżżejjed kapaċità ta’ riżerva fl-Unjoni biex isir dan fuq l-iskala meħtieġa mill-produtturi tat-turbini eoliċi kbar.
Dutch[nl]
Er is bovendien voldoende reservecapaciteit in de Unie om dat te doen op een voor grote windturbineproducenten benodigde schaal.
Polish[pl]
Ponadto Unia posiada wystarczające wolne moce produkcyjne, aby zrealizować taką strategię w skali wymaganej przez dużych producentów turbin wiatrowych.
Portuguese[pt]
Há ainda a assinalar que existe suficiente capacidade não utilizada na União para garantir o abastecimento de que os grandes produtores de turbinas eólicas necessitam.
Romanian[ro]
În plus, în Uniune există suficientă capacitate de rezervă pentru a proceda în acest fel la scara necesară pentru marii producători de turbine eoliene.
Slovak[sk]
Navyše v Únii existuje dostatočná voľná kapacita na využívanie tejto stratégie v rozsahu požadovanom veľkými výrobcami veterných turbín.
Slovenian[sl]
Poleg tega je v Uniji dovolj neizkoriščene zmogljivosti, da je to mogoče v obsegu, potrebnem za velike proizvajalce vetrnih turbin.
Swedish[sv]
Dessutom finns det tillräcklig outnyttjad kapacitet i unionen för att göra detta i en omfattning som de stora vindturbinstillverkarna behöver.