Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيّ تلفزيون ، جهاز فيديو ، دراجة بخارية ، أيّ شيء ؟
Bulgarian[bg]
Телевизор, видео, колело или нещо друго?
Czech[cs]
TV, DVD, postel, motorku, cokoliv?
Greek[el]
Κάποια TV, VCR, καναπέ, σκούτερ, οτιδήποτε;
English[en]
Any TV, VCR, sofa scooter, anyihing?
Spanish[es]
Cualquier TV, VCR, sofá, moto, ¿Nada?
French[fr]
Téléviseur, magnétoscope, canapé, scooter, quelque chose?
Indonesian[id]
TV, VCR, sofa, apapun?
Malay[ms]
Apa TV, VCR, sofa skuter, apa saja?
Polish[pl]
Jakiś telewizor, odtwarzacz, sofę, skuter, cokolwiek?
Portuguese[pt]
Qualquer TV, VCR, sofá, scooter, qualquer coisa?
Romanian[ro]
Televizor, video, canapea, scuter, altceva?
Russian[ru]
Телевизор, видео, скутер или еще что-то?
Serbian[sr]
Neki TV, VCR, sofu, skuter, bilo šta?
Turkish[tr]
TV, VCR, koltuk veya motor gibi?